{"id":3176,"date":"2025-09-18T07:52:29","date_gmt":"2025-09-18T07:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evataylor.eu\/carta-da-zucchero\/"},"modified":"2025-10-14T12:54:52","modified_gmt":"2025-10-14T12:54:52","slug":"carta-da-zucchero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/","title":{"rendered":"Carta da zucchero"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"576\" title=\"a_carta_da_zucchero\" src=\"https:\/\/www.evataylor.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a_carta_da_zucchero.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.evataylor.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a_carta_da_zucchero.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3175\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27576%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20576%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27576%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.evataylor.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a_carta_da_zucchero-200x288.jpg 200w, https:\/\/www.evataylor.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a_carta_da_zucchero.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 850px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Eva Taylor, <a href=\"https:\/\/www.fernandel.it\/catalogo\/collana-laboratorio-fernandel\/292-eva-taylor-carta-da-zucchero\">Carta da zucchero<\/a>, Ravenna: Fernandel 2015<\/h2>\n<p><strong>Miwepa<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Il luogo dove sono nata non ha nome. Lo chiamavano \u201cMiwepa\u201d,cio\u00e8 e cio\u00e8 Mitteldeutsche Wellpappenfabrik che significa \u201cfabbrica tedesco-centrale di cartone ondulato\u201d. La fabbrica, che oggi porta il nome SCA Packaging Mivepa Gmbh si trovava su un lato della strada provinciale, circondata da un recinto altissimo dal quale emergevano le ciminiere e i tetti degli stabilimenti.<\/span><\/p>\n<p>Dall\u2019altro lato della provinciale, dove c\u2019erano alcune case, si vedeva solo fumo, niente finestre, niente esseri umani. Di tanto in tanto il cancello si apriva e sputava fuori dei camion, la sera un autobus portava gli operai a casa, poi gente su motorini e biciclette.<\/p>\n<p>La casa in cui sono cresciuta faceva parte di quel gruppo di sei piccoli edifici, in parte vecchie case contadine, in parte pi\u00f9 recenti, costruite con i mattoni risparmiati dalla bocca.<\/p>\n<p>\u00abOgni mattone una fetta di pane in meno, cos\u00ec abbiamo costruito la casa\u00bb, mi diceva la nonna. \u00abCos\u00ec tuo nonno ha comprato i mattoni, pagandoli con la fame nel portafoglio\u00bb.<\/p>\n<p>Sentivo intorno a me i mattoni lamentarsi dalla fame come una pancia vuota.<\/p>\n<p>Non avevo mai fame. Mi costringevano a stare a tavola, dovevano infilarmi a forza la minestra in bocca. Una minestra ogni due giorni, o di lenticchie o di orzo, e la domenica un brodo due giorni, o di lenticchie o di orzo, e la domenica un brodo con la pasta all\u2019uovo fatta in casa. Ma sempre troppo grassa. Gli occhi del grasso mi guardavano dal piatto, occhi fumanti, cos\u00ec grossi che sembravano gli occhi di un mostro. Il mostro della fame, oppure quello della saziet\u00e0. Non lo sapevo. Sapevo solo che non li volevo dentro di me. Non volevo sentire quegli occhi fumanti, grassi, scivolare gi\u00f9 nell\u2019esofago, ispezionarmi da dentro.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p class=\"paragraphstyle7\" style=\"margin: 0cm; line-height: 13.5pt;\"><strong><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Courier New'; color: #515151;\">Rezensionen<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fernandel.it\/catalogo\/collana-laboratorio-fernandel\/292-eva-taylor-carta-da-zucchero\">Qui rassegna stampa<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3176","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carta da zucchero - Eva Taylor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta da zucchero - Eva Taylor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eva Taylor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T12:54:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/\",\"url\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/\",\"name\":\"Carta da zucchero - Eva Taylor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T07:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T12:54:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta da zucchero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/\",\"name\":\"Eva Taylor\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.evataylor.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta da zucchero - Eva Taylor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Carta da zucchero - Eva Taylor","og_url":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/","og_site_name":"Eva Taylor","article_modified_time":"2025-10-14T12:54:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/","url":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/","name":"Carta da zucchero - Eva Taylor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evataylor.eu\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T07:52:29+00:00","dateModified":"2025-10-14T12:54:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/carta-da-zucchero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta da zucchero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evataylor.eu\/#website","url":"https:\/\/www.evataylor.eu\/","name":"Eva Taylor","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evataylor.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3179,"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3176\/revisions\/3179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evataylor.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}